また帰りたくなる場所へ。 To a place you’ll want to return to. 前往一個讓你想再次回家的地方。 다시 돌아가고 싶은 곳으로.

私たちは
「小屋ぐらしの旅夫婦」として、
自作した小さな小屋とともに、
日本を旅してきました。

その旅の中で気づいたのは、
また訪れたくなる場所には、
いつも「人との出会い」がある
ということ。

この小さな小屋があるだけで、
「それ、なに？」と声をかけられ、
気づけば
知らない誰かと話している。
そんな何気ないやりとりが、
旅の時間を、
特別なものに変えてくれました。

この小屋は、
ただの移動手段でも、宿でもなく、
“人と人をつなぐきっかけ”
になる存在です。

景色のいい場所で足を止め、
その土地に少しだけ
暮らすように過ごす。

そこで生まれる
出会いやつながりが、
やがて「また帰りたくなる場所」
へと変わっていく。

この体験を、
もっと多くの人に届けたい。
そんな想いから、
「KOYA_GURA STAYS」は
生まれました。 As a “tiny-house traveling couple,” we have journeyed across Japan with a little hut we built ourselves.

What we realized along the way is that the places we long to revisit always share one thing — encounters with people.

Just having this little hut, people would ask “What is that?”, and before we knew it we were chatting with a stranger.
Those casual exchanges turned our travels into something special.

This hut is not merely a way to get around, nor simply a place to sleep — it is something that connects people with people.

We stop where the view is beautiful and spend time as if we lived in that land for a little while.

The encounters and connections born there gradually make it “a place you’ll want to return to.”

We want to share this experience with many more people.
From that wish, “KOYA_GURA STAYS” was born. 我們以「小屋生活的旅行夫婦」身分，帶著親手打造的小木屋走遍日本。

在旅途中我們發現，讓人想再次造訪的地方，總是有著「與人的相遇」。

只要有這座小木屋，就會被人問起「那是什麼？」，不知不覺間便與素未謀面的人聊了起來。
這些不經意的交流，將旅行的時光化作了特別的回憶。

這座小屋不只是移動工具，也不只是住宿，而是「連結人與人的契機」。

在風景優美的地方停下腳步，像在當地生活般稍作停留。

在那裡誕生的相遇與連結，漸漸化作「讓人想再次回家的地方」。

我們希望將這份體驗傳遞給更多人。
「KOYA_GURA STAYS」便是由這份心意誕生的。 우리는 「오두막살이 여행 부부」로서, 직접 만든 작은 오두막과 함께 일본을 여행해 왔습니다.

그 여행에서 깨달은 것은, 다시 찾고 싶은 곳에는 언제나 「사람과의 만남」이 있다는 것이었습니다.

이 작은 오두막이 있는 것만으로 「그게 뭐예요?」라며 말을 걸어오고, 어느새 낯선 누군가와 이야기를 나누고 있습니다.
그런 사소한 대화가 여행의 시간을 특별한 것으로 바꿔 주었습니다.

이 오두막은 단순한 이동 수단도, 숙소도 아닌, 「사람과 사람을 잇는 계기」가 되는 존재입니다.

경치 좋은 곳에 발걸음을 멈추고, 그 땅에서 잠시 살아가듯 지냅니다.

그곳에서 생겨나는 만남과 인연이 이윽고 「다시 돌아가고 싶은 곳」으로 변해 갑니다.

이 경험을 더 많은 분께 전하고 싶습니다.
그런 마음에서 「KOYA_GURA STAYS」가 태어났습니다.