KOYA_GURA

「KOYA_GURA」とは？ What is "KOYA_GURA"? 什麼是「KOYA_GURA」？ 「KOYA_GURA」란?

トラックの荷台に小屋を乗せて旅をする、新しいスタイルの暮らし方。 畳の和室、木の温もり、日本の伝統的な建築美を感じながら、自由気ままに移動する。 A new style of living — traveling with a tiny house on a truck bed. Roam freely while experiencing tatami rooms, the warmth of wood, and the beauty of traditional Japanese architecture. 把小木屋載在卡車車斗上展開旅程，全新風格的生活方式。 在榻榻米和室、木頭的溫度與日本傳統建築之美中，自由自在地移動。 트럭 짐칸에 작은 오두막을 싣고 여행하는 새로운 스타일의 삶. 다다미 와실, 나무의 따스함, 일본 전통 건축의 아름다움을 느끼며 자유롭게 이동합니다.

「小屋ぐらし（こやぐらし）」という名の通り、小さな家と共に暮らす体験を、各地で展開していきます。 True to the name "Koyagurashi" (tiny-house living), we're bringing the experience of living with a little home to places across the country. 如同「小屋生活（Koyagurashi）」這個名字所示，我們將與小小的家一同生活的體驗推廣到各地。 「코야구라시(작은 오두막 생활)」라는 이름 그대로, 작은 집과 함께 사는 체험을 여러 지역에서 펼쳐 나갑니다.