アクセス Access 交通方式 교통 안내
KOYA_GURA STAYS 那覇店（マイプレイス内） KOYA_GURA STAYS Naha (inside MyPlace) KOYA_GURA STAYS 那霸店（MyPlace 內） KOYA_GURA STAYS 나하점(MyPlace 내)
KOYA_GURA STAYS 那覇店 KOYA_GURA STAYS Naha KOYA_GURA STAYS 那霸店 KOYA_GURA STAYS 나하점
〒900-0012 沖縄県那覇市泊三丁目1-8 シーサー泊ビル1F 1F Shisa Tomari Bldg., 3-1-8 Tomari, Naha, Okinawa 900-0012, Japan 〒900-0012 沖繩縣那霸市泊三丁目 1-8 Shisa Tomari Bldg. 1F 〒900-0012 오키나와현 나하시 도마리 3초메 1-8 시사 도마리 빌딩 1F
マップコード: 33 187 660 Mapcode: 33 187 660 Mapcode：33 187 660 Mapcode: 33 187 660
那覇空港からマイプレイスまで From Naha Airport to MyPlace 從那霸機場到 MyPlace 나하 공항에서 MyPlace까지
タクシー Taxi 計程車 택시
🚕 タクシー: 約15分 / 約¥1,500 🚕 Taxi: about 15 min / about ¥1,500 🚕 計程車：約 15 分鐘 / 約 ¥1,500 🚕 택시: 약 15분 / 약 ¥1,500
モノレール Monorail 單軌電車 모노레일
🚝 「那覇空港」→「美栄橋」 約15分 / ¥300 🚝 "Naha Airport" → "Miebashi" approx. 15 min / ¥300 🚝 「那霸機場」→「美榮橋」 約 15 分鐘 / ¥300 🚝 「나하 공항」→「미에바시」 약 15분 / ¥300
🚶 美栄橋駅からマイプレイスまで 徒歩15分 🚶 15 min walk from Miebashi Station to MyPlace 🚶 從美榮橋站到 MyPlace 徒步 15 分鐘 🚶 미에바시역에서 MyPlace까지 도보 15분
美栄橋駅からの徒歩ルート Walking route from Miebashi Station 從美榮橋站的徒步路線 미에바시역에서의 도보 경로
- 改札を出て 北口（左側）の階段を下り、左側に向かって川沿いを歩く
- 200mほど歩くと大きな道路（58号線）に出る
- ファミリーマートがある向かい側に渡り右折、58号線をまっすぐ進む
- 3つ目の信号（泊交差点）を左に曲がる
- 右手にファミリーマートが見える。さらに50m程進む
- 左手に大きな駐車場があるビルが見える
- 駐車場の後ろに大小二つのビルがあり、小さな方の1階がマイプレイスの受付です！
- Exit through the ticket gates and take the north exit (left side) stairs down; walk along the river toward the left.
- After about 200 m you'll reach a large road (Route 58).
- Cross to the side with the FamilyMart, turn right, and continue straight along Route 58.
- At the third traffic light (Tomari Intersection), turn left.
- You'll see a FamilyMart on the right. Continue about 50 m further.
- On the left, you'll see a building with a large parking lot.
- Behind the parking lot are two buildings, one larger and one smaller — the 1st floor of the smaller one is the MyPlace reception!
- 出剪票口後從 北口（左側）樓梯下樓，沿河向左步行。
- 步行約 200 公尺即可到達大馬路（58 號線）。
- 過馬路至有 FamilyMart 的對面，右轉沿 58 號線直走。
- 於第三個紅綠燈（泊路口）左轉。
- 右手邊會看到 FamilyMart，再前進約 50 公尺。
- 左手邊可看到一棟有大型停車場的建築。
- 停車場後方有大小兩棟建築，較小一棟的 1 樓即為 MyPlace 接待處！
- 개찰구를 나와 북쪽 출구(왼쪽) 계단으로 내려가, 왼쪽 강변을 따라 걷습니다.
- 200m 정도 걸으면 큰 도로(58호선)가 나옵니다.
- FamilyMart가 있는 맞은편으로 건너 오른쪽으로 꺾어 58호선을 따라 직진합니다.
- 세 번째 신호등(도마리 교차로)에서 왼쪽으로 꺾습니다.
- 오른편에 FamilyMart가 보이며, 50m 정도 더 진행합니다.
- 왼편에 큰 주차장이 있는 건물이 보입니다.
- 주차장 뒤에 크고 작은 두 채의 건물이 있으며, 작은 쪽의 1층이 MyPlace 접수처입니다!
バス Bus 公車 버스
🚌 99番バス「那覇空港」→「泊高橋」 約40〜45分 / ¥230 🚌 Bus No. 99 "Naha Airport" → "Tomari-takahashi" approx. 40–45 min / ¥230 🚌 99 號公車「那霸機場」→「泊高橋」 約 40〜45 分鐘 / ¥230 🚌 99번 버스 「나하 공항」→「도마리타카하시」 약 40〜45분 / ¥230
🚶 泊高橋バス停からマイプレイスまで 徒歩5分 🚶 5 min walk from Tomari-takahashi bus stop to MyPlace 🚶 從泊高橋公車站到 MyPlace 徒步 5 分鐘 🚶 도마리타카하시 정류장에서 MyPlace까지 도보 5분
泊高橋バス停からの徒歩ルート Walking route from Tomari-takahashi bus stop 從泊高橋公車站的徒步路線 도마리타카하시 정류장에서의 도보 경로
- 「泊高橋」バス停で下車
- とまりんビル（フェリーターミナル）を見て右側へ、最初の信号（泊交差点）まで進む
- 信号を左に曲がり進むと、右手にファミリーマートが見える
- さらに50m程進むと左手に大きな駐車場があるビルが見える
- 駐車場の後ろに大小二つのビルがあり、小さな方の1階がマイプレイスの受付です！
- Get off at the "Tomari-takahashi" bus stop.
- Looking at the Tomarin building (ferry terminal), head right and walk to the first traffic light (Tomari Intersection).
- Turn left at the light; you'll see a FamilyMart on your right.
- Continue another 50 m and you'll see a building with a large parking lot on your left.
- Behind the parking lot are two buildings, one larger and one smaller — the 1st floor of the smaller one is the MyPlace reception!
- 於「泊高橋」公車站下車。
- 面對 Tomarin 大樓（渡輪碼頭）後往右走，前進至第一個紅綠燈（泊路口）。
- 於該紅綠燈左轉，右手邊會看到 FamilyMart。
- 再前進約 50 公尺，左手邊可看到一棟有大型停車場的建築。
- 停車場後方有大小兩棟建築，較小一棟的 1 樓即為 MyPlace 接待處！
- 「도마리타카하시」 정류장에서 하차합니다.
- 도마린 빌딩(페리 터미널)을 바라보며 오른쪽으로 가서, 첫 번째 신호등(도마리 교차로)까지 진행합니다.
- 신호등에서 왼쪽으로 꺾으면 오른편에 FamilyMart가 보입니다.
- 50m 정도 더 진행하면 왼편에 큰 주차장이 있는 건물이 보입니다.
- 주차장 뒤에 크고 작은 두 채의 건물이 있으며, 작은 쪽의 1층이 MyPlace 접수처입니다!